chant

1. transitive verb

1) (Eccl.) singen

2) (utter rhythmically) skandieren

2. intransitive verb

1) (Eccl.) singen

2) (utter slogans etc.) Sprechchöre anstimmen

3. noun

1) (Eccl., Mus.) Gesang, der

2) (sing-song) Singsang, der

* * *

1. verb

1) (to recite in a singing manner: The monks were chanting their prayers.) singen

2) (to repeat (a phrase, slogan etc) over and over out loud: The crowd was chanting `We want more!') skandieren,herunterleieren

2. noun

1) (a kind of sacred song.) der Kirchengesang

2) (a phrase or slogan constantly repeated: `Stop the cuts!' was the chant.) der Singsang, der Slogan

* * *

chant

[tʃɑ:nt, AM tʃænt]

I. n

1. REL [Sprech]gesang m

Gregorian [or plain] \chant Gregorianischer Gesang

2. SPORT (of fans) Sprechchor m

II. vi

1. REL singen; (intone) einen Sprechgesang anstimmen

2. (repeat) crowd im Sprechchor rufen

III. vt

▪ to \chant sth

1. REL etw skandieren geh; (sing) etw singen

2. (say or shout)

to \chant sb's name/slogans jds Namen/Slogans im Sprechchor rufen

* * *

[tʃAːnt]

1. n (ECCL, MUS)

Gesang m, Cantus m; (= monotonous song) Sprechgesang m, Singsang m; (of football fans etc) Sprechchor m

tribal chants — Stammesgesänge pl

2. vt

im (Sprech)chor rufen; (ECCL) singen

3. vi

Sprechchöre anstimmen; (ECCL) singen

* * *

chant [tʃɑːnt; US tʃænt]

A s

1. Gesang m, Weise f, Melodie f

2. REL

a) (rezitierender) Kirchengesang, besonders Psalmodie f

b) Kirchenmelodie f

3. Singsang m, monotoner Gesang oder Tonfall

4. Sprechchor m

B v/t

1. singen

2. besingen, preisen

3. (her-, herunter)leiern

4. in Sprechchören rufen

C v/i

1. singen, REL auch psalmodieren

2. Sprechchöre anstimmen

* * *

1. transitive verb

1) (Eccl.) singen

2) (utter rhythmically) skandieren

2. intransitive verb

1) (Eccl.) singen

2) (utter slogans etc.) Sprechchöre anstimmen

3. noun

1) (Eccl., Mus.) Gesang, der

2) (sing-song) Singsang, der

* * *

n.

Gesang -¨e m.

Sprechgesang m.